← ホーム

NOW IN QUESTION / ABOUT

このメディアと運営者について

公開・更新:2026年10月20日

NOW IN QUESTIONは、ニュースを入口に「何が起きたか」と「何をよいと考えるか」を分けて考える、個人運営の日英バイリンガルメディアです。

運営と責任の所在

  • 媒体名:NOW IN QUESTION
  • 運営・編集責任者:NOW IN QUESTION編集部
  • 公開言語:日本語・英語
  • 内容:公開資料や報道を踏まえた解説、哲学的な論考、読者による議論

本サイトは報道機関・行政機関の公式サイトではありません。独自取材に基づく報道と誤解されないよう、資料を整理した部分、報道の紹介、編集者の解釈を区別することを編集の基準とします。記事の編集責任は運営者が負います。

このサイトで持ち帰ってほしいもの

一つ目は、結論の前提を確かめる習慣です。「責任を取る」「公平に扱う」「安全を守る」といった言葉は、誰に何を求めるかで意味が変わります。出来事の要約だけでなく、その言葉が依拠する判断基準を取り出します。

二つ目は、異なる立場を比較する道具です。例えば同じ制度でも、結果として人々の利益が増えるか、個人の権利を侵害しないか、弱い立場の人が受け入れられるかでは評価が異なります。哲学者の名前を結論の権威にするのではなく、その考えを別の場面にも使える問いへ置き換えます。

三つ目は、分からないことを残す姿勢です。話題になっていることは真実であることの証明にはなりません。仮説に根拠が足りない場合、結論を保留することも記事の答えになります。

日英の記事と議論

各記事には日本語版と英語版があり、ヘッダーから言語を切り替えられます。記事末尾のコメントは同じ記事の日英版で共有され、自動翻訳を含みます。語感や法制度の違いが意味に影響する場合は、元の表現・資料も確かめてください。

初めての方はテーマ別・読み方ガイドへ。特定の出来事は記事検索から探せます。編集・訂正方針とお問い合わせ・訂正依頼も公開しています。